-
1 return loss
-
2 optical return loss
потери на отражение (в волоконно-оптическом канале); оптические возвратные потериEnglish-Russian information technology > optical return loss
-
3 return loss
- обратный поток (при измерении в кабеле)
- обратные потери в приборе СВЧ
- обратные потери
- затухание отражения
- возвратные потери
возвратные потери
—
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.22]
возвратные потери
обратное отражение
Потери, возникающие при отражении сигнала. Возвратные потери рассчитываются, как отношение уровня отраженного сигнала к уровню передаваемого сигнала.
[СН РК 3.02-17-2011]Тематики
EN
- RL
- return loss
обратные потери
Потери, возникающие в линии передачи или кабеле из-за несоответствия их импедансов и оконечной нагрузки. Обычно они измеряются в децибелах, т.е. RL = -20lg (Uп/Uот), где Uп - амплитуда падающей волны, Uот - амплитуда отраженной волны. Аналогичным образом вычисляются обратные потери по мощности в виде отношения падающего потока электромагнитной энергии к отраженному.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
обратные потери в приборе СВЧ
обратные потери
αобр
Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
обратный поток (при измерении в кабеле)
затухание несогласованности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.17 затухание отражения (return loss): Разность между уровнем по напряжению (по мощности) гармонической падающей волны и суммарным уровнем волн, отраженных от всех неоднородностей волнового сопротивления при сопротивлениях генератора и нагрузки, равных номинальному волновому сопротивлению кабеля.
Источник: ГОСТ Р 53880-2010: Кабели коаксиальные для сетей кабельного телевидения. Общие технические условия оригинал документа
3.25 затухание отражения (return loss); RL:Разность между уровнем по напряжению (по мощности) гармонической падающей волны и суммарным уровнем волн, отраженных от всех неоднородностей волнового сопротивления при сопротивлениях генератора и нагрузки, равных номинальному волновому сопротивлению кабеля.
Дополнительные термины с соответствующими определениями приведены в приложении А.
Источник: ГОСТ Р 54429-2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем передачи. Общие технические условия оригинал документа
225. Обратные потери в приборе СВЧ
Обратные потери
Return loss
αобр
Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return loss
-
4 RL
- радиационная лаборатория
- перечень ссылок
- обратные потери
- лицензирование ядерного реактора
- возвратные потери
возвратные потери
—
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.22]
возвратные потери
обратное отражение
Потери, возникающие при отражении сигнала. Возвратные потери рассчитываются, как отношение уровня отраженного сигнала к уровню передаваемого сигнала.
[СН РК 3.02-17-2011]Тематики
EN
- RL
- return loss
лицензирование ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обратные потери
Потери, возникающие в линии передачи или кабеле из-за несоответствия их импедансов и оконечной нагрузки. Обычно они измеряются в децибелах, т.е. RL = -20lg (Uп/Uот), где Uп - амплитуда падающей волны, Uот - амплитуда отраженной волны. Аналогичным образом вычисляются обратные потери по мощности в виде отношения падающего потока электромагнитной энергии к отраженному.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
перечень ссылок
таблица ссылок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
радиационная лаборатория
(для работы с радиоактивными источниками)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RL
-
5 return loss
1) Техника: коэффициент отражения, обратные потери, потери на отражение2) Железнодорожный термин: балансное затухание, затухание эха3) Телекоммуникации: затухание отражения4) Вычислительная техника: возвратные потери5) Кабельные производство: потери на отражение (обратные) -
6 structural return loss
1) Телекоммуникации: структурные возвратные потери2) Электроника: структурно-отражательные потери3) Кабельные производство: структурные потери на отражениеУниверсальный англо-русский словарь > structural return loss
-
7 ORL
сокр. от Optical Return Lossпотери на отражение (в волоконно-оптическом канале); оптические возвратные потери -
8 SRL
сокр. от Structural Return Loss -
9 recoverable system thermal loss
- рекуперированные тепловые потери системы
- возмещаемые тепловые потери системы
- возвратные тепловые потери установок
возвратные тепловые потери установок
Часть тепловых потерь установок, которые при повторном использовании их в системах отопления, кондиционирования или горячего водоснабжения могут снизить потребление первичной энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2012]Тематики
EN
3.1.2 возвратные тепловые потери установок (recoverable system thermal loss): Часть тепловых потерь установок, которые при повторном использовании их в системах отопления, кондиционирования или горячего водоснабжения могут снизить потребление первичной энергии.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
3.1.2 возмещаемые тепловые потери системы (recoverable system thermal loss): Часть тепловых потерь системы, которая может быть возвращена в систему путем рекуперации для снижения энергопотребления системы отопления или охлаждения либо расхода тепла для отопления или охлаждения.
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
3.1.25 рекуперированные тепловые потери системы (recoverable system thermal loss): Часть тепловых потерь системы, которая может быть возвращена, чтобы снизить нагрузку на систему отопления или охлаждения.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recoverable system thermal loss
-
10 heating system thermal losses, distribution
- тепловые потери тепловых установок (подсистемы), распределение
тепловые потери тепловых установок (подсистемы), распределение
Тепловые потери оборудования индивидуальных тепловых пунктов, системы распределения тепла, зависящие от способов регулирования параметров (количественно-качественного) отопления и горячего водоснабжения, включая вторичные тепловые энергоресурсы.
Примечание
См. также тепловые потери установок и возвратные тепловые потери установок.
[ ГОСТ Р 54860-2051]Тематики
EN
- heating system thermal losses, distribution
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating system thermal losses, distribution
-
11 heating system thermal losses, generation
- тепловые потери тепловых установок, генерация (производство)
тепловые потери тепловых установок, генерация (производство)
Тепловые потери установок производства тепла как при эксплуатации, так и в состоянии "ожидания", а также тепловые потери, обусловленные неидеальным регулированием расхода тепла, включая возвратные тепловые потери на источнике.
[ ГОСТ Р 54860-2050]Тематики
EN
- heating system thermal losses, generation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating system thermal losses, generation
См. также в других словарях:
возвратные потери — — [Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.22] возвратные потери обратное отражение Потери, возникающие при отражении сигнала.… … Справочник технического переводчика
возвратные потери — grįžtamieji koviniai nuostoliai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Tokie kovos nuostoliai, kai kariai pasveikę grįžta į rikiuotę, o suremontuota kovos technika ir atkurtos materialinės priemonės vėl gali būti panaudotos… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
возвратные тепловые потери установок — Часть тепловых потерь установок, которые при повторном использовании их в системах отопления, кондиционирования или горячего водоснабжения могут снизить потребление первичной энергии. [ГОСТ Р 54860 2012] Тематики теплоснабжение зданий EN… … Справочник технического переводчика
Потери — утраты, понесённые страной вследствие войны (воен. конфликта) или ЧС с катастрофическими последствиями. Включают: людские потери, потери животных, техники, материальных средств, ущерб от нарушения экологического баланса и др. Подразделяются на… … Словарь черезвычайных ситуаций
БОЕВЫЕ ПОТЕРИ — потери в лич. составе, ВВТ и др. материальных средствах от воздействия всех видов оружия пр ка и сопутствующих поражающих факторов; др. потери, связанные с боевыми действиями войск (обморожения, заболевания, отравления, травмы лич. состава; выход … Энциклопедия РВСН
БОЕВЫЕ ПОТЕРИ — потери в личном составе, оружии, военной технике и других материальных средствах от воздействия всех видов оружия и сопутствующих поражающих факторов, а также по другим причинам, связанным с ведением боевых действий (заболевание, плен, поломки… … Война и мир в терминах и определениях
возвратные тепловые потери установок — 3.1.2 возвратные тепловые потери установок (recoverable system thermal loss): Часть тепловых потерь установок, которые при повторном использовании их в системах отопления, кондиционирования или горячего водоснабжения могут снизить потребление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потери — утраты, понесенные Пограничной службой РФ. Включают: людские П., П. вооружения и техники, П. материальных средств. П. подразделяются на прямые и косвенные. Прямые П. подразделяются на боевые и небоевые, возвратные и безвозвратные. К боевым П.… … Пограничный словарь
Военные потери — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Боевые потери — Классификация боевых потерь Потери в личном составе, вооружении, военной технике и других материальных средствах в результате боевых действий войск. К ним относятся потери от воздействия всех видов оружия противника и сопутствующих поражающих… … Энциклопедия РВСН
тепловые потери — 3.9 тепловые потери (heat loss): Часть тепловой энергии от трубопровода, резервуара или оборудования, выделяемая в окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации